How to cope with the unique pain of synced menstrual cycles